Dziennik.pl logo

Dwie emerytury jednocześnie - z Polski i z Niemiec? Przepisy mówią jasno, jak dostać oba przelewy

pieniądze, gotówka, emerytura
Dwie emerytury jednocześnie - z Polski i z Niemiec? Przepisy mówią jasno, jak dostać oba przelewy/shutterstock
Osoby, które pracowały w Niemczech i spełniają określone warunki, mogą otrzymywać niemiecką emeryturę. Często jednak pojawia się pytanie, czy to świadczenie można łączyć z polską emeryturą wypłacaną przez ZUS. Oto szczegóły.

Kto może otrzymać emeryturę z Niemiec?

Obywatele Polski, którzy pracowali w Niemczech i opłacali tam składki, mogą ubiegać się o niemiecką emeryturę. Kluczowe jest spełnienie wymogów dotyczących minimalnego okresu ubezpieczenia i wieku emerytalnego. Minimalny okres składkowy, czyli tak zwany okres wyczekiwania, wynosi 5 lat.

Niemiecki wiek emerytalny

Niemiecki wiek emerytalny jest stopniowo podnoszony. Dla osób urodzonych po 1964 roku wynosi on 67 lat. Istnieją jednak wyjątki pozwalające na wcześniejsze przejście na emeryturę:

  • Długi okres ubezpieczenia: Osoby urodzone po 1964 roku, które przepracowały 45 lat, mogą przejść na emeryturę w wieku 65 lat.
  • Znaczny stopień niepełnosprawności.
  • Górnicy pracujący pod ziemią.
  • 35 lat okresu składkowego: Możliwe jest wcześniejsze przejście na emeryturę, jednak wiąże się to z naliczeniem potrąceń obniżających wysokość świadczenia.

Czy można łączyć polską i niemiecką emeryturę?

Tak, jest to możliwe. Przepisy Unii Europejskiej oraz EFTA dotyczące koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego (Rozporządzenie UE z 29 kwietnia 2004 roku) umożliwiają ubieganie się o emeryturę z każdego kraju, w którym się pracowało, pod warunkiem spełnienia lokalnych wymagań.

Emerytura polska i niemiecka a sumowanie okresów ubezpieczenia

Okresy pracy w różnych krajach UE/EFTA sumują się, co ułatwia spełnienie wymogów dotyczących stażu pracy. Na przykład, jeśli brakuje Ci stażu pracy do polskiej minimalnej emerytury (25 lat dla mężczyzn, 20 lat dla kobiet), ZUS może zaliczyć udokumentowane okresy pracy w Niemczech.

Jak złożyć wniosek?

Nie musisz składać oddzielnych wniosków w każdym kraju. Wystarczy złożyć wniosek o przyznanie świadczenia w kraju, w którym aktualnie mieszkasz. Instytucja ubezpieczeniowa, do której złożysz wniosek (np. ZUS w Polsce), przekaże go do pozostałych państw, w których pracowałeś.

FAQ

Kto może otrzymać niemiecką emeryturę po pracy w Niemczech?

Obywatele Polski, którzy pracowali w Niemczech i opłacali tam składki, mogą ubiegać się o niemiecką emeryturę po spełnieniu wymogów minimalnego okresu ubezpieczenia i wieku emerytalnego.

Jaki jest minimalny okres składkowy do niemieckiej emerytury?

Minimalny okres składkowy, czyli okres wyczekiwania, wynosi 5 lat.

Jaki jest niemiecki wiek emerytalny dla osób urodzonych po 1964 roku?

Dla osób urodzonych po 1964 roku niemiecki wiek emerytalny wynosi 67 lat.

Czy można łączyć polską emeryturę z ZUS i niemiecką emeryturę?

Tak, przepisy Unii Europejskiej oraz EFTA dotyczące koordynacji systemów zabezpieczenia społecznego umożliwiają ubieganie się o emeryturę z każdego kraju, w którym się pracowało, pod warunkiem spełnienia lokalnych wymagań.

Jak złożyć wniosek o emeryturę z Polski i Niemiec?

Nie trzeba składać oddzielnych wniosków w każdym kraju. Wystarczy złożyć wniosek o przyznanie świadczenia w kraju aktualnego zamieszkania, a instytucja ubezpieczeniowa, np. ZUS w Polsce, przekaże go do pozostałych państw pracy.

Copyright
Materiał chroniony prawem autorskim - wszelkie prawa zastrzeżone. Dalsze rozpowszechnianie artykułu za zgodą wydawcy INFOR PL S.A. Kup licencję
Źródło dziennik.pl
Anna Kot-Spyra

Absolwentka filologii polskiej (ze specjalnością komunikacja społeczna) na Uniwersytecie Komisji Edukacji Narodowej oraz dziennikarstwa (ze specjalnością nowe media) na Uniwersytecie Papieskim Jana Pawła II w Krakowie. Blogerka, social media freak, miłośniczka podróży, escape roomów i… kotów (bo nazwisko zobowiązuje). Wcześniej dziennikarka Wirtualnej Polski, redaktorka magazynu, copywriterka, freelance pisarka dla "Faktu" i "Newsweeka", a także project managerka. Wielbicielka włoskiej kuchni, a także szeroko rozumianej sfery beauty. Autorka licznych publikacji o tematyce gospodarczej i emerytalnej. Z Grupą INFOR związana od 2023 roku.

Link do profilu autorki na LinkedIn: https://pl.linkedin.com/in/anna-kot-04061b18b

Zobacz wszystkie artykuły tego autoraKiedy obywatel Ukrainy ma prawo do polskiej emerytury? ZUS stawia sprawę jasno: decydują te twarde warunki »
Zapisz się na newsletter
Najważniejsze wydarzenia polityczne i społeczne, istotne wiadomości kulturalne, najlepsza rozrywka, pomocne porady i najświeższa prognoza pogody. To wszystko i wiele więcej znajdziesz w newsletterze Dziennik.pl. Trzymamy rękę na pulsie Polski i świata. Zapisz się do naszego newslettera i bądź na bieżąco!

Zapisując się na newsletter wyrażasz zgodę na otrzymywanie treści reklam również podmiotów trzecich

Administratorem danych osobowych jest INFOR PL S.A. Dane są przetwarzane w celu wysyłki newslettera. Po więcej informacji kliknij tutaj